Tempy

A day by day and often hourly account of a temp

Wednesday, August 22, 2007

Britney Spears Deed Maandagavond Een Plasje Op Het Toilet!

According to a local paper in Belgium, there was a Britney Spears sighting.

Here is the actual translation of the original article, thanks to FreeTranslation.com:

"Britney Spears did monday evening a puddle on the toilet of taverne Erasmus at the Berchemlei. That maintain came the waiters of the taverne. "She with two large Mercedessen, had three bodyguards with self and carried a sunglasses", says waiter Ronald Busschots." We are there certain of: the wás Britney."

"It must between six and sift hour have been been", tells Ronald." For the door of the taverne stopped two large Mercedessen 500. That are not see had of that large bins, that you all days. Moreover they a license plate with VIP017 and VIP018 on. From the cars, three men and a woman walked. The woman came in, with one of the men. 'Where is the toilet', asked the man in the English with an American accent. I ups and downs him the way and the woman went the toilet in. The man wanted to stand for the door of the wc."

That found Ronald asked surely strangely. "I him in the Dutch or he what had to drink, but he understood not me. 'Sorry', asked he. 'Thu you for to drink something', asked I then." Ronald know it certainly: the men was a bodyguard." For he had an ear in", says he. "Only he wanted nothing drink. 'It’s a matter or emergency', laid he from. An emergency, thus. When the woman the toilet came again out. She smiled to me and said 'thank you'". On that moment recognized Ronald her. "It was Britney Spears!"

1 Comments:

At 1:18 PM, Anonymous Anonymous said...

i don't know... something seems lost in translation.

 

Post a Comment

<< Home

Blog Directory - Blogged